GSoC/GCI Archive
Google Code-in 2010 The Apertium project

Add separable verbs to the Dutch morphological analyser

completed by: AureiAnimus

mentors: Francis Tyers

Our Dutch morphological analyser is p. good (thanks AureiAnimus!!), but it lacks separable verbs, which are an important part of Dutch morphology. This task should take the separable verb list and add it to the analyser in the following format:

For each of the separable verbs, you will need to find the paradigm to which it belongs, copy that paradigm into two, one for main clauses and one for subordinate clauses and then strip the unnecessary bits out of each.

Talk to your mentor if you have any questions