Your task is:

• Setup Haiku in Virtual Machine (Virtual Box recommended) or on real hardware;
• Download standalone version of Haiku Mail application from the link below;
• Take familiar with the code and both problems description;
• Use make to build the application. Resulting executable binary you'll find in 'objects-...' directory;
• To fix #4698 you have to investigate the source of problem and fix the erroneous behaviour;
• To fix #4765 please bring in order placement of directories for draft mails and for queries (see the comment);