GSoC/GCI Archive
Google Code-in 2012 Apertium

Names of bible books: Kazakh-Tatar pair

completed by: Daniel Huang

mentors: Francis Tyers, Jonathan

Write a plugin to the bible-verse aligner to map the names of Kazakh and Tatar bible books to a standard (probably English, e.g., "Genesis I", "Genesis II", etc.).

You will have to figure out the correct translations of the bible books (from the datafiles) and work with the author of the bible-verse aligner task to figure out the correct format of the arrays and the translation standard.