Make an Apertium installer for Windows; it should at least support Windows 7/8 (x86 and x86-64). Remember to check in the source to SVN and make it easily upgradeable. Adding language pairs should also not be difficult. See the current (non-functional) Apertium guide for Windows users for inspiration.
For further information and guidance on this task, you are encouraged to come to our IRC channel.