Investigate and fix torsocks issues on Haiku ***BONUS***

completed by: Theodore Kokkoris (tgkokk)

mentors: Jerome Duval, Adrien Destugues - PulkoMandy, Jessica Hamilton