Currently the Qt version of Marble only shows "Marble - Virtual Globe" in the window title bar. Please change the code so that the title adds the name of the map theme that is currently being displayed, e.g.:

Marble Virtual Globe - Historical Map 1595

Make sure that the appearance is consistent with the KDE version as well.